„Hans im Glück“ ist ein deutsches Lied, das 1971 von Mireille Mathieu auf Deutsch gesungen wurde. Das Lied basiert auf dem gleichnamigen Volkslied aus Deutschland und wurde für Mathieus Album „Mireille Mathieu“ aufgenommen.
Die deutsche Version behält die melancholische Stimmung und die Geschichte bei, erz abbaut sich aber etwas mehr auf die emotionale Seite. Mathieus Stimme bringt den Text mit ihrer warmen, verletzlichen Art zum Klingen.
Das Lied handelt von einem Mann namens Hans, der glücklich ist, bis er seine Liebe verliert. Er wird traurig und sucht nach einer neuen Liebe, um wieder glücklich zu sein. Die Melodie ist einfach und direkt, was dem Text gut entgegenkommt.
„Hans im Glück“ war eines von Mathieus ersten großen Erfolgen auf Deutsch und bleibt bis heute ein beliebtes Lied in Deutschland und anderen deutschsprachigen Ländern. Es zeigt Mathieus Fähigkeit, traditionelle Lieder neu interpretieren und dabei ihre eigene Persönlichkeit hinzufügen.